Pular para o conteúdo principal
Página Inicial/Política  de Privacidade

Política de privacidade

Tem controlo sobre os seus dados.

Tem controlo sobre os seus dados. Se tiver alguma questão, preocupação ou pedido relativamente aos seus dados ou informações pessoais e à forma como os utilizamos, não hesite em contactar-nos por privacy@epiloglaser.com.

introdução

Esta política de privacidade («Política») destina-se a informar os utilizadores dos websites e produtos (coletivamente, os «Serviços») fornecidos pela Epilog Corporation («Epilog Laser», «nós» ou «nos») sobre a forma como recolhemos e utilizamos as informações pessoais por nós recolhidas em ligação com os Serviços. Tomaremos medidas razoáveis para proteger a privacidade do utilizador, de acordo com as diretrizes estabelecidas nesta política e com as leis aplicáveis dos EUA. Nesta política, «utilizador» significa qualquer pessoa que utilize ou beneficie de outro modo do Serviço ou que submeta informações pessoais à Epilog Laser através dos Serviços. AO ENVIAR INFORMAÇÕES À EPILOG LASER, RECONHECE QUE LEU, COMPREENDEU, E CONCORDA EM FICAR VINCULADO POR ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO UTILIZE OS SERVIÇOS.

Que informações recolhemos?

Informações pessoais:

Recolhemos as informações pessoais que nos envia, incluindo o seu nome, endereço de e-mail, morada, cidade, estado/província, código postal, país, nome da empresa, número de telefone e o número de série do seu produto a fim de comunicar consigo, enviar-lhe os artigos físicos ou digitais que solicitou, e possivelmente enviar-lhe comunicações físicas ou informativas digitais limitadas.

Outros identificadores pessoais:

Além das informações pessoais indicadas acima, a Epilog Laser não recolhe, nem deseja receber quaisquer informações de identificação pessoal. Sem limitações, não deverá enviar à Epilog Laser qualquer número da segurança social, número de conta bancária, número de cartão de crédito ou débito (além do número do cartão de pagamento dos Serviços), número de carta de condução ou número de ID do governo. Crianças com menos de 13 anos de idade que utilize os Serviços não podem fornecer ou carregar quaisquer informações pessoais.

Informações monitorização da Web:

Tanto nós, como os nossos prestadores de serviços externos, podemos utilizar tecnologias de monitorização da Web, tais como cookies, pixel tags e clear GIFs, para operacionalizar os Serviços de forma eficiente e recolher dados relacionados com a utilização dos Serviços. Esses dados recolhidos («Informações de monitorização da Web») podem incluir o endereço dos websites que visitou antes e depois de visitar os Serviços, o tipo de navegador que está a utilizar, o seu endereço de Protocolo Internet (IP), quais as páginas dos Serviços que visita, durante quanto tempo visitou páginas, e em que links clicou. Para recolher Informações de monitorização da Web e para tornar a sua utilização dos Serviços mais eficiente, podemos armazenar cookies no seu computador. Também podemos utilizar tecnologias de monitorização da Web que são colocadas em páginas Web dentro dos Serviços para recolher informações sobre ações que os utilizadores tomam quando interagem com os Serviços e os Contratantes da Epilog Laser (tal como aqui definido) também o podem fazer. Não correlacionamos a Informação de monitorização da Web com as informações pessoais do utilizador individual, exceto para fins operacionais internos, desenvolvimento de produtos e administrativos dos Serviços. Algumas informações de monitorização da Web podem incluir dados, tais como dados de endereço IP, que lhe são únicos. O utilizador poderá modificar as definições do seu navegador para alterar quais as tecnologias de monitorização da web que são permitidas quando utiliza os Serviços, mas isto poderá afetar o desempenho dos Serviços.

Análise de máquinas a laser:

Podem ser recolhidas informações sobre a máquina laser, os seus componentes e peças, incluindo o estado e desempenho e diagnósticos de sistemas laser (tais como a série, o modelo de hardware e os números de peça), códigos de problemas, indicadores de aviso, alertas e outras informações sobre o desempenho da máquina laser.

Quem recolhe as suas informações pessoais?

Em alguns casos, a Epilog Laser recolhe diretamente as suas informações pessoais. Noutros casos, contamos com um serviço de terceiros para tratar da recolha e do processamento e armazenamento temporário das suas informações pessoais. O serviço que utilizamos para este efeito é o Hubspot Inc.

Análise de máquinas a laser:

Todas as informações recolhidas a partir da máquina laser são utilizadas exclusivamente para melhorar os nossos produtos e não são partilhadas com terceiros.

Como utilizamos as informações que recolhemos?

Informações pessoais:

As suas informações pessoais podem ser complementadas com informações adicionais relativas às suas atividades no Serviço; na medida em que tais informações estejam ligadas especificamente a si, trataremos essas informações adicionais como suas informações pessoais. Podemos utilizar o seu endereço de e-mail para lhe enviar materiais de marketing sobre a Epilog Laser e os seus produtos e serviços. Podemos também utilizar as informações pessoais para o funcionamento interno, desenvolvimento de produtos e fins administrativos dos Serviços.

Informações monitorização da Web:

Utilizamos as Informações monitorização da Web para administrar os Serviços e para compreender o funcionamento dos nossos Serviços, para armazenar as suas preferências de utilizador, e para desenvolver informações estatísticas sobre a utilização dos Serviços. Isto permite-nos determinar que funcionalidades e conteúdos os utilizadores gostam mais para nos ajudar a melhorar os nossos Serviços, para personalizar a sua experiência de utilizador e para medir a eficácia global.

Informações agregadas:

Também iremos criar dados estatísticos agregados relativos aos nossos utilizadores e aos Serviços para fins analíticos. Os dados agregados são derivados de informações pessoais e informações de monitorização da Web, mas a sua forma agregada não duplica nem revela quaisquer informações pessoais, nem se relaciona com ou identifica qualquer indivíduo. Estes dados são utilizados para compreender a nossa base de clientes e para desenvolver, melhorar, e comercializar os nossos serviços.

Informações da máquina a laser:

As nossas máquinas laser recolhem dados operacionais sobre o desempenho da sua máquina. Estes dados podem incluir coisas como a versão do firmware, o tipo de ligação, as estatísticas de utilização, as definições de material e os registos de erros. Estas informações são utilizadas de forma agregada para melhorar os nossos produtos, serviços e apoio. Ao analisar estes dados, podemos identificar áreas de melhoria, desenvolver novas funcionalidades e garantir que as nossas máquinas laser têm um desempenho ótimo para todos os utilizadores.

Que informações divulgamos a terceiros?

Informações pessoais:

Não divulgaremos as suas informações pessoais a terceiros, exceto nos seguintes casos:

  • (i) a terceiros contratados para prestar serviços em nosso nome («Contratantes»), tais como a realização de marketing, análise de dados e utilização dos Serviços, alojamento e operação dos Serviços ou prestação de serviços de apoio e manutenção dos Serviços, ou prestação de serviço ao cliente.
  • (ii) quando temos o seu consentimento para partilhar as informações.

Comunicações por e-mail:

Se nos fornecer o seu endereço de e-mail, enviar-lhe-emos e-mails administrativos e promocionais. Se desejar optar por não receber e-mails promocionais, poderá fazê-lo seguindo as instruções de «Anular a subscrição» no e-mail, ou enviando o seu pedido por e-mail para to privacy@epiloglaser.com.

Informações monitorização da Web:

Divulgamos as informações de monitorização da Web aos Contratantes a fim de analisar o desempenho dos Serviços e o comportamento dos utilizadores, e para operar e melhorar os Serviços.

Informações agregadas:

Podemos divulgar dados agregados que não contenham informações pessoais a terceiros, tais como potenciais clientes, parceiros comerciais e fontes de financiamento, a fim de descrever os nossos negócios e operações.

Operadores de rede:

A utilização dos Serviços pode envolver a utilização dos serviços de terceiros operadores de telecomunicações. Esses operadores não são os nossos contratantes, e qualquer informação que um operador recolha em relação à sua utilização dos Serviços não é «Informação pessoal» e não está sujeita a esta Política de privacidade. Não somos responsáveis pelos atos ou omissões dos operadores de telecomunicações.

Exceção legal:

Não obstante o acima exposto, podemos, em qualquer caso, utilizar informações pessoais e outras informações recolhidas através dos Serviços na medida em que tal seja exigido por lei ou processo legal, para resolver litígios, para fazer cumprir os nossos acordos (incluindo a presente Política de privacidade) consigo, ou se, de acordo com a nossa discrição razoável, for necessária a utilização para proteger os nossos direitos legais ou para proteger terceiros.

Divulgações adicionais:

Reservamo-nos o direito de divulgar qualquer informação que recolhemos relacionada com o Serviço, incluindo informações pessoais, (a) a qualquer sucessor do nosso negócio como resultado de qualquer fusão, aquisição, venda de ativos, ou transação semelhante; e (b) a qualquer aplicação da lei, autoridade judicial, ou autoridade governamental ou reguladora, na medida exigida por lei ou se, de acordo com a nossa discrição razoável, a divulgação for necessária para fazer cumprir ou proteger os nossos direitos legais ou para proteger terceiros.

Parceiros de distribuição:

A Epilog Laser trabalha em parceria com distribuidores em todo o mundo. Nos casos em que temos um parceiro de distribuição localizado na sua região, podemos partilhar as suas informações pessoais com o parceiro de distribuição para que este possa contactá-lo e processar o seu pedido. Se acredita que um dos nossos parceiros de distribuição está a processar indevidamente ou a utilizar abusivamente os seus dados, por favor informe-nos por privacy@epiloglaser.com. Tem o direito de apresentar queixa contra os nossos parceiros de distribuição junto de uma Autoridade nacional de proteção de dados; pode informar-se sobre a Autoridade de proteção de dados no seu país aqui: http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm.

Análise de máquinas a laser:

As informações recolhidas da máquina laser não são partilhadas com terceiros.

Definições de Privacidade/Optar por não receber publicidade

Se desejar que uma parte ou todas as suas informações pessoais sejam permanentemente removidas das nossas bases de dados, contacte-nos por privacy@epiloglaser.com e procederemos à sua eliminação imediata. A informação agregada derivada das suas informações pessoais será conservada ou eliminada durante o funcionamento normal da atividade da Epilog Laser.

Análise de máquinas a laser:

Por defeito, a máquina laser não recolhe informações. No entanto, no menu de definições, os utilizadores têm a opção de participar voluntariamente na partilha de dados recolhidos da máquina com a Epilog.

As suas escolhas com a sua informação

Tem o direito de:

  • pedir a contabilização de todas as Informações Pessoais que possuímos que digam respeito à sua pessoa num formato eletronicamente portátil (por exemplo, cópias eletrónicas de informações anexadas a um email).
  • Pedido para que eliminemos todas as informações pessoais que lhe digam respeito.

  • solicitar que eliminemos todas as informações pessoais que lhe digam respeito.

Para solicitar um registo das suas informações pessoais, uma alteração às suas informações pessoais, ou a eliminação das suas informações pessoais, contacte privacy@epiloglaser.com.

Se residir dentro da União Europeia e tiver uma reclamação sobre a nossa utilização ou processamento das suas Informações Pessoais, tem o direito a apresentação uma reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados. Cada país membro da União Europeia estabeleceu sua própria Autoridade de Proteção de Dados; saiba mais sobre a Autoridade de Proteção de Dados do seu país aqui: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection_en.

Se tiver autorizado a recolha, processamento e/ou transferência das suas Informações Pessoais, tem o direito de retirar, na totalidade ou em parte, o seu consentimento. Para retirar o seu consentimento, contacte privacy@epiloglaser.com. Assim que tivermos recebido o seu pedido de retirada de consentimento, não iremos continuar a processar as suas informações para os propósitos em que foi dado o consentimento, a menos que cumpram bases legítimas ou procedimento para processamento ou estabelecimento, exercício ou defesa de processos judiciais.

Geral

Segurança:

Utilizamos precauções de segurança razoáveis para proteger a segurança e a integridade das suas Informações Pessoais de acordo com esta política e legislação aplicável. No entanto, nenhuma transmissão na Internet é totalmente segura, e não podemos garantir que não ocorram quebras de segurança. Sem limitações do supra indicado, não somos responsáveis pelas ações de hackers e outros terceiros não autorizados que quebrem os nossos procedimentos de segurança razoáveis.

Links:

Os Serviços Epilog Laser podem conter links para outros websites como serviços. A Epilog Laser não é responsável pelas práticas de privacidade ou pelo conteúdo desses websites. Os utilizadores devem estar cientes disto quando saem dos nossos Serviços e rever as declarações de privacidade de cada website de terceiros. Esta Política de privacidade aplica-se unicamente às informações recolhidas pelos Serviços.

Emendas:

A Epilog Laser pode modificar ou alterar esta política de tempos a tempos. Se fizermos quaisquer alterações materiais, conforme determinado pela Epilog Laser, na forma como as informações pessoais são recolhidas, utilizadas ou transferidas, notificá-lo-emos destas alterações através da modificação da presente Política de privacidade, que estará disponível para revisão por si nos Serviços. Não obstante quaisquer modificações que possamos fazer, quaisquer informações pessoais recolhidas pela Epilog Laser do utilizador serão tratadas de acordo com a política de privacidade em vigor no momento em que as informações foram recolhidas, a menos que obtenhamos o seu consentimento em contrário.

Crianças:

A Epilog Laser não recolhe ou mantém informações de identificação pessoal de pessoas com menos de 13 anos de idade e os Serviços só podem ser utilizados por pessoas com menos de 13 anos de idade sob a supervisão de uma escola, um pai, um tutor ou professor. Se a Epilog Laser aprender que foram fornecidas informações de identificação pessoal de pessoas com menos de 13 anos de idade, a Epilog Laser tomará as medidas adequadas para eliminar esta informação. Para pedir a eliminação de tais informações, contacte-nos através do email privacy@epiloglaser.com.

Localização geográfica

Oferecemos serviços em várias regiões geográficas. Definimos uma região geográfica como a localização onde se encontra um utilizador.

Utilizadores em regiões que não a União Europeia:

Para utilizadores localizados fora da União Europeia, processamos dados com processadores e manipuladores de dados de terceiros localizados nos Estados Unidos e Canadá. Adotámos salvaguardas físicas, técnicas e organizacionais razoáveis contra destruição acidental, não autorizada ou ilegal, perda, alteração, divulgação, acesso, utilização ou processamento de dados de utilizadores na nossa posse. Cumprimos as leis estaduais e federais que regem a proteção de informações pessoais.

Utilizadores dentro da União Europeia:

Para utilizadores localizados dentro da União Europeia, transferimos dados para processamento a partir da União Europeia para processadores e manipuladores de dados de terceiros localizados nos Estados Unidos e Canadá. Esse processamento é efetuado de acordo com o Regulamento 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, conhecido como Regulamento Geral da Proteção de Dados (“RGPD”). Isto inclui a imposição das salvaguardas necessárias no que respeita à destruição acidental, não autorizada ou ilegal, perda, alteração, divulgação, acesso, utilização ou processamento de dados. As transferências de dados dos utilizadores da União Europeia para processadores nos Estados Unidos e Canadá são efetuadas de acordo com o RGPD.

Conservação e eliminação

Apenas conservaremos as suas informações pessoais durante o tempo necessário para cumprir os fins para os quais foram recolhidas e processadas, incluindo para satisfazer quaisquer requisitos legais, regulamentares, contabilísticos ou de informação. Se desejar que as suas informações pessoais sejam eliminadas antes da data em que normalmente seriam eliminadas no decurso normal da atividade da Epilog Laser, queira informar-nos por privacy@epiloglaser.com e nós cumpriremos prontamente.

Sobre nós

Estamos sediados nos Estados Unidos da América em 16371 Table Mountain Parkway, Golden, Colorado 80403. Os utilizadores nos Estados Unidos e regiões fora da União Europeia podem contactar-nos através da morada indicada acima.

O nosso representante na UE para questões de RGPD é a Epilog Laser BV. Pode contactar o nosso representante em Duwboot 1, 3991 CD Houten, Nederland.

Data de entrada em vigor desta política: 25 de maio de 2018