オンラインプラットフォーム利用規約

以下の定義は、単数形か複数形かに関係なく、同じ意味を持ちます。

本利用規約の目的において：

• アカウントとは、お客様が当社のサービスまたは当社のサービスの一部にアクセスするために作成された固有のアカウントを意味し、ポータル アクセス用の Azure Active Directory を通じて管理されるアカウントも含まれます。
• 関連会社とは、当事者を支配するか、当事者により支配されるか、または当事者と共同支配下にある事業体を意味し、「支配」とは、取締役またはその他の経営権限者の選任に投票する権利のある株式、持分またはその他の証券の 50% 以上を所有することを意味します。
• 会社（本契約では「会社」、「当社」、「私たち」または「当社の」と呼びます）は、Epilog Corporation、16371 Table Mountain Parkway、Golden、CO 80403、米国を指します。
• 国はコロラド州、アメリカ合衆国を指します。
• デバイスとは、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、サービスにアクセスできるあらゆるデバイスを意味します。
• フィードバックとは、当社のサービスの特性、パフォーマンス、機能に関してお客様から送信されたフィードバック、イノベーション、または提案を意味します。
• 商品とは、ショップで販売されるアイテムを指します。
• 注文とは、お客様が当社から商品を購入するリクエストを意味します。
• ポータルとは、Epilog Laser の顧客と販売代理店にマシン情報、ドキュメント、サポート ケース管理、注文追跡、技術リソース、アカウント管理ツールへのアクセスを提供する Web ベースのプラットフォームである Epilog ポータルを意味します。
• サービスまたはサービスは、ショップとポータルを総称して指しますが、文脈に応じて個別に指すこともあります。
• ショップとは、shop.epiloglaser.com からアクセスできる Epilog Laser の電子商取引 Web サイトを指します。
• 利用規約（「規約」とも呼ばれます）とは、本サービスの利用に関するお客様と当社との間の完全な合意を構成する本利用規約を意味します。
• サードパーティのソーシャル メディア サービスとは、サービスによって表示、含まれる、または利用可能になる可能性のある、サードパーティによって提供されるサービスまたはコンテンツ (データ、情報、製品、サービスを含む) を意味します。
• お客様とは、本サービスにアクセスまたは使用する個人、またはその個人が本サービスにアクセスまたは使用する会社またはその他の法人を指します。

Epilog アカウントは、Azure Active Directory を通じてショップとポータルの両方への統合アクセスを提供します。当社でアカウントを作成する場合、常に正確、完全かつ最新の情報を提供する必要があります。これを怠ると、本規約に違反したことになり、お客様のアカウントが即時終了される可能性があります。

アカウントを作成して維持するには、次のことを行う必要があります。

• 正確かつ完全な情報を提供する
• 18歳以上であるか、法定後見人の同意を得ていること
• 最新の連絡先とアカウント情報を維持する

ポータル アクセス要件: すべての顧客がアカウントを作成してショップを利用できますが、ポータルへのアクセスは、承認された Epilog の顧客と販売代理店に限定されます。ポータル アクセスは顧客または販売代理店のステータスに基づいて付与され、自分のマシン、注文、サポート ケースに関連する情報にのみアクセスできます。

お客様は、本サービスにアクセスするために使用するパスワードを保護する責任、およびお客様のパスワードが当社のサービスで使用されるかサードパーティのソーシャル メディア サービスで使用されるかを問わず、お客様のパスワードを使用して行われるすべてのアクティビティやアクションの責任を負います。

お客様はパスワードを第三者に開示しないことに同意するものとします。セキュリティ侵害またはアカウントの不正使用に気付いた場合は、直ちに当社に通知する必要があります。

以下の行為は禁止されています:

• 他人または団体の名前、または合法的に使用できない名前をユーザー名として使用する
• 適切な許可なく、あなた以外の個人または団体の権利の対象となる名前または商標を使用する
• 不快、下品、またはわいせつな名前を使用する
• アカウントの認証情報を不正な人物と共有する

絶対です：

• 提供した情報が正確かつ最新であることを確認してください
• アカウント情報に変更があった場合は速やかにお知らせください
• アカウントへの不正アクセスが疑われる場合は、直ちに報告してください

ショップを通じて商品の注文を行うことにより、お客様は法的に拘束力のある契約を締結する能力があることを保証します。

ショップで入手可能な商品を注文する場合、お客様の名前、メールアドレス、電話番号、クレジットカード番号、クレジットカードの有効期限、請求先住所、配送情報など、注文に関連する特定の情報の提供を求められることがあります。

お客様は以下を表明し、保証するものとします。

• お客様は、注文に関連してクレジットカード、デビットカード、またはその他の支払い方法を使用する法的権利を有します。
• お客様が当社に提供する情報は真実かつ正確で、完全です。

お客様は、かかる情報を提出することにより、ご注文の完了を容易にする目的で、当該情報を支払い処理の第三者に提供する権利を当社に付与するものとします。

当社は、以下を含むがこれに限定されない特定の理由により、いつでもお客様の注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。

• 商品の在庫状況
• 商品の説明または価格の誤り
• ご注文のエラー
• 詐欺や不正または違法な取引が疑われる場合

購入した商品は、本利用規約および当社の返品ポリシー（第 7 条）に従ってのみ返品できます。

注文をキャンセルする権利は、お客様が受け取ったときと同じ状態で返品された商品にのみ適用されます。製品の説明書、書類、包装もすべて同梱する必要があります。商品が破損していたり、お受け取りになったときと同じ状態ではない場合、または元の梱包を開封しただけで使用された場合、返金はいたしません。したがって、購入した商品を所有している間は、適切な注意を払ってください。

当社は返品された商品を受領した日から 14 日以内に返金いたします。当社はお客様が注文に使用したのと同じ支払い方法を使用するため、払い戻しに際してお客様に手数料は発生しません。

お客様には、以下のいずれかの商品の供給に関する注文をキャンセルする権利はありません。

• お客様の仕様に合わせて製造された商品、または明確にパーソナライズされた商品の供給。
• 性質上返品に適さない、急速に劣化する、または有効期限が切れている商品の供給。
• 健康保護または衛生上の理由により返品に適さず、配送後に開封された商品の供給。
• 納品後、その性質上、他の品目と不可分に混合される商品の供給。
• 有形媒体で提供されないデジタル コンテンツの提供は、お客様のExpressの明示的な同意を得て実行が開始され、お客様がキャンセル権の喪失を認めた場合に限ります。

当店では、ショップの商品を随時更新しております。当店で販売されている商品は、価格が誤っていたり、説明が不正確であったり、入手不可能であったりする場合があり、サービス上および他のウェブサイト上の広告における商品に関する情報の更新が遅れる場合があります。

当社は、価格、製品画像、仕様、在庫状況、サービスなど、いかなる情報の正確性または完全性も保証いたしません。当社は、事前の通知なくいつでも情報を変更または更新し、誤り、不正確な点、または省略を修正する権利を留保します。

購入した商品はすべて一回限りの支払いとなります。お支払いは、Visa、MasterCard、American Express カード、またはオンライン決済方法 (PayPal など) など、さまざまな決済方法で行うことができます。

お支払いカード（クレジットカードまたはデビットカード）は、カード発行会社による検証チェックと承認の対象となります。必要な承認が得られない場合、当社はご注文の遅延または未配達について責任を負いません。

お客様による本サービスのご利用は、当社のプライバシーポリシーに従うものとし、プライバシーポリシーは参照により本規約に組み込まれます。本サービスをご利用いただくことで、お客様はプライバシーポリシーに記載されているとおり、お客様の情報の収集および使用に同意するものとします。

当社のプライバシー保護方針に関するご質問は、 privacy@epiloglaser.comまでお問い合わせください。

当社のサービスには、当社が所有または管理していない第三者の Web サイトまたはサービスへのリンクが含まれる場合があります。

当社は、第三者のウェブサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行を管理することはできず、また、それらについて一切の責任を負いません。さらに、お客様は、かかるウェブサイトまたはサービス上で、またはそれらを通じて利用可能なコンテンツ、商品、またはサービスを使用すること、またはそれらに依存することにより生じた、または生じたと主張されるいかなる損害または損失についても、当社が直接的または間接的に責任を負わないことを認め、これに同意するものとします。

アクセスする第三者の Web サイトまたはサービスの利用規約およびプライバシー ポリシーをよくお読みになることを強くお勧めします。

本サービスはいかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。EPILOG は、 Express性、特定目的への適合性、非侵害性などを含むがこれらに限定されない、明示または黙示を問わず、すべての保証を否認します。

お客様が被るいかなる損害にも関わらず、本規約の規定に基づく当社およびそのサプライヤーの全責任、ならびに前述のすべてに対するお客様の排他的救済は、お客様が本サービスを通じて実際に支払った金額、またはお客様が本サービスを通じて何も購入していない場合は 100 USD に制限されるものとします。

適用法によって認められる最大限の範囲で、いかなる場合においても、当社またはそのサプライヤーは、特別、偶発的、間接的、または結果的な損害（逸失利益、データ損失またはその他の情報の損失、事業中断、人身傷害、本サービスまたは本サービスで使用されるサードパーティのソフトウェアおよび/またはサードパーティのハードウェアの使用または使用不能から生じる、またはこれらに何らかの形で関連するプライバシーの損失、あるいは本規約の規定に関連するその他の損害を含むがこれらに限定されない）について、たとえ当社またはサプライヤーがかかる損害の可能性を知らされていた場合や、救済措置がその本質的な目的を達成できなかった場合でも、一切の責任を負わないものとします。

EPILOG は、利益の損失、データの喪失、事業中断などを含むがこれらに限定されない、間接的、偶発的、特別、結果的、懲罰的損害について責任を負いません。

一部の州では、黙示の保証の排除や付随的損害または結果的損害に対する責任の制限が認められていないため、上記の制限の一部が適用されない可能性があります。これらの州では、各当事者の責任は法律で認められる最大範囲に制限されます。

以下の方法でいつでもアカウントの終了をリクエストできます。

• ショップアカウントの場合：アカウントを削除し、注文履歴を匿名化するには、 privacy@epiloglaser.comにメールを送信してください。  
• ポータルアカウントの場合: ポータル内でアカウントの削除をリクエストする

終了すると、アクセスは取り消され、当社のプライバシーポリシーに従ってデータが削除される場合があります。

当社は、以下の場合を含め、いかなる理由においても、事前の通知や責任を負うことなく、お客様のアカウントを直ちに終了または停止することができます。

• 本規約または当社の利用規約に違反した場合
• アカウントが長期間使用されない
• 法律またはセキュリティ上の理由で必要な場合
• あなたはもうEpilogの正規顧客または販売代理店ではありません（ポータルのみ）
• 詐欺または不正行為もしくは違法行為が疑われる

終了すると、お客様のサービス利用権は直ちに終了します。

お客様は以下を表明し、保証するものとします。

• あなたは、米国政府の禁輸措置の対象となっている国、または米国政府によって「テロ支援」国に指定されている国に居住しておらず、
• お客様は、米国政府の禁止または制限対象者のリストに記載されていません。

当社が本利用規約を当社のサービス上でお客様に提供している場合、本利用規約は翻訳されている可能性があります。紛争が生じた場合は、元の英語のテキストが優先することに同意するものとします。

本利用規約についてご質問がある場合は、下記までお問い合わせください。