Ir al contenido principal
Máquinas láser
Descubrir
Recursos
Soporte
Contacto

Política de privacidad

Tienes control sobre tus datos.

Si tiene alguna pregunta, duda o solicitud relacionada con sus datos o información personal y cómo los utilizamos, no dude en ponerse en contacto con nosotros en privacy@epiloglaser.com.

Introducción

La presente política de privacidad («Política») tiene por objeto informar a los usuarios de los sitios web y productos (en conjunto, los «Servicios») proporcionados por Epilog Corporation (Epilog Laser, «nosotros» o «nos») sobre cómo recopilamos y utilizamos la información personal que recopilamos en relación con los Servicios. Tomaremos medidas razonables para proteger la privacidad de los usuarios de conformidad con las directrices establecidas en esta política y con las leyes estadounidenses aplicables. En esta política, «usuario» o «usted» se refiere a cualquier persona que utilice o se beneficie del Servicio o que envíe información personal a Epilog Laser los Servicios. AL ENVIAR INFORMACIÓN A EPILOG LASER, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTADO QUEDAR VINCULADO POR ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO UTILICE LOS SERVICIOS.

¿Qué información recopilamos?

Información personal:

Recopilamos la información personal que nos envía, incluyendo su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, ciudad, estado/provincia, código postal, país, nombre de la empresa, número de teléfono y el número de serie de su producto, con el fin de comunicarnos con usted, enviarle los artículos físicos o digitales que ha solicitado y, posiblemente, enviarle comunicaciones informativas físicas o digitales limitadas.

Otros identificadores personales:

Aparte de la información personal descrita anteriormente, Epilog Laser ni desea recibir ninguna información de identificación personal. Sin limitación alguna, no deberá enviar a Epilog Laser número de la seguridad social, número de cuenta financiera, número de tarjeta de crédito o débito (excepto el número de la tarjeta con la que se pagan los Servicios), número de permiso de conducir o número de identificación gubernamental. Los menores de 13 años que utilicen los Servicios no están autorizados a proporcionar ni cargar ninguna información personal.

Información de seguimiento web:

Nosotros y nuestros proveedores de servicios externos podemos utilizar tecnologías de seguimiento web, como cookies, etiquetas de píxeles y GIF transparentes, con el fin de operar los Servicios de manera eficiente y recopilar datos relacionados con el uso de los Servicios. Dichos datos recopilados («Información de seguimiento web») pueden incluir la dirección de los sitios web que ha visitado antes y después de visitar los Servicios, el tipo de navegador que utiliza, su dirección de Protocolo de Internet (IP), las páginas de los Servicios que visita, el tiempo que permanece en ellas y los enlaces en los que hace clic. Con el fin de recopilar Información de seguimiento web y hacer que su uso de los Servicios sea más eficiente, podemos almacenar cookies en su ordenador. También podemos utilizar tecnologías de seguimiento web que se colocan en páginas web dentro de los Servicios para recopilar información sobre las acciones que realizan los usuarios cuando interactúan con los Servicios, y los contratistas Epilog Laser(tal y como se definen en el presente documento) también pueden hacerlo. No correlacionamos la información de seguimiento web con la información personal de los usuarios individuales, excepto para fines operativos internos, de desarrollo de productos y administrativos de los Servicios. Parte de la información de seguimiento web puede incluir datos, como los datos de la dirección IP, que son únicos para usted. Es posible que pueda modificar la configuración de su navegador para alterar las tecnologías de seguimiento web que se permiten cuando utiliza los Servicios, pero esto puede afectar al rendimiento de los mismos.

Análisis de máquinas láser:

Se puede recopilar información sobre la máquina láser, sus componentes y piezas, incluyendo su estado y rendimiento, así como diagnósticos de los sistemas láser (como el número de serie, el modelo de hardware y los números de pieza), códigos de avería, indicadores de advertencia, alertas y otra información sobre el funcionamiento de la máquina láser.

Información sobre la tienda de comercio electrónico:

Cuando realiza una compra a través de nuestra tienda en línea, procesamos la información de pago (procesada por procesadores de pago externos) y recopilamos direcciones de facturación y envío, historial de pedidos y detalles de transacciones, preferencias de productos e información del carrito de compras, así como preferencias de comunicación para actualizaciones de pedidos y notificaciones de envío.

Información del portal del cliente:

Cuando accede al portal Epilog, recopilamos y procesamos las credenciales de la cuenta gestionadas a través de Azure Active Directory, la información sobre la propiedad de los equipos (números de serie, fechas de compra, modelos de equipos), el historial de casos de asistencia y las comunicaciones, la información sobre las solicitudes de servicio y los archivos adjuntos que usted carga, así como los registros de acceso y los análisis de uso con fines de seguridad y mejora del servicio. Al procesar los pedidos de servicio, también procesamos la información de pago (procesada por procesadores de pago externos) y recopilamos las direcciones de facturación y envío, así como el historial de pedidos y los detalles de las transacciones. Toda la información de pago es procesada exclusivamente por nuestro procesador de pagos externo. No recibimos ni almacenamos sus datos de pago completos, sino que solo se nos proporciona un token seguro que confirma la transacción.

¿Quién recopila su información personal?

En algunos casos, Epilog Laser su información personal directamente. En otros casos, confiamos en un servicio externo para gestionar la recopilación, el procesamiento temporal y el almacenamiento de su información personal. El servicio que utilizamos para este fin es Hubspot Inc.

Análisis de máquinas láser:

Cualquier información recopilada por la máquina láser se utiliza exclusivamente para mejorar nuestros productos y no se comparte con terceros.

¿Cómo utilizamos la información que recopilamos?

Información personal:

Su información personal puede complementarse con información adicional relativa a sus actividades en el Servicio; en la medida en que dicha información esté vinculada específicamente a usted, trataremos esa información adicional como su información personal. Podemos utilizar su dirección de correo electrónico para enviarle material de marketing sobre Epilog Laser sus productos y servicios. También podemos utilizar la información personal para el funcionamiento interno, el desarrollo de productos y fines administrativos de los Servicios.

Información de seguimiento web:

Utilizamos la información de seguimiento web para administrar los Servicios y comprender cómo funcionan, almacenar sus preferencias de usuario y desarrollar información estadística sobre el uso de los Servicios. Esto nos permite determinar qué funciones y contenidos prefieren los usuarios para ayudarnos a mejorar nuestros Servicios, personalizar su experiencia de usuario y medir la eficacia general.

Información agregada:

También crearemos datos estadísticos agregados relacionados con nuestros usuarios y los Servicios con fines analíticos. Los datos agregados se derivan de la Información personal y la Información de seguimiento web, pero en su forma agregada no duplican ni revelan ninguna Información personal ni se relacionan con ninguna persona ni la identifican. Estos datos se utilizan para comprender nuestra base de clientes y para desarrollar, mejorar y comercializar nuestros servicios.

Información sobre máquinas láser:

Nuestras máquinas láser recopilan datos operativos sobre el rendimiento de su máquina. Estos datos pueden incluir aspectos como la versión del firmware, el tipo de conexión, las estadísticas de uso, la configuración de los materiales y los registros de errores. Esta información se utiliza de forma agregada para mejorar nuestros productos, servicios y asistencia técnica. Mediante el análisis de estos datos, podemos identificar áreas de mejora, desarrollar nuevas funciones y garantizar que nuestras máquinas láser funcionen de forma óptima para todos los usuarios.

Información sobre la tienda de comercio electrónico:

Utilizamos la información recopilada a través de nuestra tienda de comercio electrónico para procesar y completar sus pedidos, enviar confirmaciones de pedidos y notificaciones de envío, gestionar devoluciones y reembolsos, y prevenir fraudes y transacciones no autorizadas.

Información del portal del cliente:

Utilizamos la información recopilada a través del Portal para proporcionar acceso a documentación y recursos específicos de las máquinas, gestionar y responder a casos de asistencia técnica, realizar un seguimiento del historial de pedidos relacionados con sus máquinas, analizar el uso de la plataforma para mejorar la funcionalidad del Portal, y mantener la seguridad y evitar el acceso no autorizado.

¿Qué información revelamos a terceros?

Información personal:

No revelaremos su información personal a terceros, salvo en los siguientes casos:

  • (i) a terceros contratistas contratados para prestar servicios en nuestro nombre («Contratistas»), tales como realizar actividades de marketing, analizar datos y el uso de los Servicios, alojar y operar los Servicios o prestar servicios de asistencia y mantenimiento para los Servicios, o prestar servicios de atención al cliente.
  • (ii) cuando contamos con su consentimiento para compartir la información.

Comunicaciones por correo electrónico:

Si nos proporciona su dirección de correo electrónico, le enviaremos correos electrónicos administrativos y promocionales. Si desea dejar de recibir correos electrónicos promocionales, puede hacerlo siguiendo las instrucciones para «cancelar la suscripción» que figuran en el correo electrónico, o enviando su solicitud por correo electrónico a privacy@epiloglaser.com.

Información de seguimiento web:

Divulgamos la información de seguimiento web a los contratistas con el fin de analizar el rendimiento de los Servicios y el comportamiento de los usuarios, así como para operar y mejorar los Servicios.

Información agregada:

Podemos divulgar datos agregados que no contengan información personal a terceros, tales como clientes potenciales, socios comerciales y fuentes de financiación, con el fin de describir nuestro negocio y nuestras operaciones.

Operadores de red:

El uso de los Servicios puede implicar el uso de los servicios de operadores de telecomunicaciones externos. Dichos operadores no son nuestros contratistas, y cualquier información que un operador recopile en relación con su uso de los Servicios no es «Información personal» y no está sujeta a esta Política de privacidad. No nos hacemos responsables de los actos u omisiones de los operadores de telecomunicaciones.

Excepción legal:

Sin perjuicio de lo anterior, en cualquier caso podremos utilizar la Información personal y otra información recopilada a través de los Servicios en la medida en que lo exijan los procesos legales o judiciales, para resolver disputas, para hacer cumplir nuestros acuerdos (incluida esta Política de privacidad) con usted, o si, a nuestro criterio razonable, su uso sea necesario para proteger nuestros derechos legales o para proteger a terceros.

Divulgaciones adicionales:

Nos reservamos el derecho a divulgar cualquier información que recopilemos en relación con el Servicio, incluida la Información personal, (a) a cualquier sucesor de nuestro negocio como resultado de cualquier fusión, adquisición, venta de activos o transacción similar; y (b) a cualquier autoridad policial, judicial, gubernamental o reguladora, en la medida en que lo exija la ley o si, a nuestro criterio razonable, la divulgación sea necesaria para hacer valer o proteger nuestros derechos legales o para proteger a terceros.

Socios de distribución:

Epilog Laser en colaboración con distribuidores de todo el mundo. En los casos en los que contamos con un socio distribuidor en su región, es posible que compartamos su información personal con dicho socio para que pueda ponerse en contacto con usted y tramitar su solicitud. Si cree que alguno de nuestros socios distribuidores está gestionando o utilizando indebidamente sus datos, le rogamos que nos lo comunique a través de privacy@epiloglaser.com. Tiene derecho a presentar una reclamación contra nuestros socios distribuidores ante la autoridad nacional de protección de datos; puede obtener información sobre la autoridad de protección de datos de su país aquí: http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.

Análisis de máquinas láser:

La información recopilada por la máquina láser no se comparte con terceros.

Información sobre la tienda de comercio electrónico:

Compartimos información limitada con procesadores de pagos, transportistas y servicios de cumplimiento de pedidos necesarios para completar sus transacciones.

Información del portal del cliente:

Podemos compartir información sobre casos de asistencia técnica con distribuidores autorizados de su región para facilitar el servicio y la asistencia técnica locales.

Configuración de privacidad/Exclusión voluntaria

Si desea que toda o parte de su información personal sea eliminada permanentemente de nuestra(s) base(s) de datos, póngase en contacto con nosotros en privacy@epiloglaser.com y la eliminaremos de inmediato. La información agregada derivada de su información personal se mantendrá y/o eliminará en el curso normal de las actividades comerciales Epilog Laser.

Análisis de máquinas láser:

De forma predeterminada, la máquina láser no recopila información. Sin embargo, en el menú de configuración, los usuarios tienen la opción de participar voluntariamente en el intercambio de datos recopilados por la máquina con Epilog.

Sus opciones con respecto a su información

Tienes derecho a:

  • solicitar un informe de toda la información personal que poseemos sobre usted en un formato electrónico portátil (por ejemplo, copias electrónicas de la información adjuntas a un correo electrónico).
  • solicitar que modifiquemos cualquier información personal que le concierna.

  • solicitar que eliminemos cualquier información personal que le concierna.

Para solicitar un informe de su información personal, un cambio en su información personal o la eliminación de su información personal, póngase en contacto con privacy@epiloglaser.com.

Si usted es residente de la Unión Europea y tiene alguna queja sobre el uso o el tratamiento que hacemos de su información personal, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad nacional de protección de datos. Cada país miembro de la Unión Europea ha establecido su propia autoridad de protección de datos; puede obtener información sobre la autoridad de protección de datos de su país aquí: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection_en.

Si ha dado su consentimiento para la recopilación, el tratamiento y/o la transferencia de su información personal, tiene derecho a retirar su consentimiento total o parcialmente. Para retirar su consentimiento, póngase en contacto con privacy@epiloglaser.com. Una vez que hayamos recibido la notificación de que retira su consentimiento, dejaremos de tratar su información para los fines que usted haya consentido, salvo que existan motivos legítimos imperiosos para continuar con el tratamiento o para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

General

Seguridad:

Tomamos precauciones de seguridad razonables para proteger la seguridad e integridad de su información personal de acuerdo con esta política y la legislación aplicable. Sin embargo, ninguna transmisión por Internet es completamente segura y no podemos garantizar que no se produzcan violaciones de seguridad. Sin perjuicio de lo anterior, no nos hacemos responsables de las acciones de piratas informáticos y otros terceros no autorizados que incumplan nuestros procedimientos de seguridad razonables.

Enlaces:

Epilog Laser pueden contener enlaces a otros sitios web como servicios. Epilog Laser no Epilog Laser responsable de las prácticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios web. Los usuarios deben ser conscientes de ello cuando abandonen nuestros Servicios y revisar las declaraciones de privacidad de cada sitio web de terceros. La presente Política de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por los Servicios.

Enmiendas:

Epilog Laser modificar o enmendar esta política de vez en cuando. Si realizamos algún cambio sustancial, según lo determine Epilog Laser, en la forma en que se recopila, utiliza o transfiere la información personal, le notificaremos dichos cambios mediante la modificación de esta Política de privacidad, que estará disponible para su revisión en los Servicios. Independientemente de las modificaciones que podamos realizar, cualquier información personal que Epilog Laser recopile Epilog Laser usted se tratará de acuerdo con la política de privacidad vigente en el momento en que se recopiló la información, a menos que obtengamos su consentimiento para lo contrario.

Niños:

Epilog Laser recopila ni conserva deliberadamente información personal identificable de menores de 13 años, y los Servicios solo pueden ser utilizados por menores de 13 años bajo la supervisión de una escuela, padre, tutor o profesor. Si Epilog Laser que se ha proporcionado información personal identificable de menores de 13 años, Epilog Laser las medidas oportunas para eliminar dicha información. Para solicitar que se elimine dicha información, póngase en contacto con nosotros en privacy@epiloglaser.com.

Ubicación geográfica

Ofrecemos los Servicios en varias regiones geográficas. Definimos una región geográfica como la ubicación en la que se encuentra un usuario.

Usuarios de regiones distintas de la Unión Europea:

Para los usuarios ubicados fuera de la Unión Europea, procesamos los datos con procesadores y gestores de datos externos ubicados en Estados Unidos y Canadá. Hemos adoptado medidas de seguridad físicas, técnicas y organizativas razonables contra la destrucción, pérdida, alteración, divulgación, acceso, uso o procesamiento accidentales, no autorizados o ilegales de los datos de los usuarios que obran en nuestro poder. Cumplimos con las leyes estatales y federales que rigen la protección de la información personal.

Usuarios dentro de la Unión Europea:

Para los usuarios ubicados en la Unión Europea, transferimos datos para su procesamiento desde la Unión Europea a terceros encargados del tratamiento y procesamiento de datos ubicados en Estados Unidos y Canadá. Dicho procesamiento se realiza de conformidad con el Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, conocido como Reglamento General de Protección de Datos («RGPD»). Esto incluye la imposición de las garantías necesarias con respecto a la destrucción, pérdida, alteración, divulgación, acceso, uso o tratamiento accidental, no autorizado o ilícito de los datos. Las transferencias de datos de usuarios de la Unión Europea a procesadores en los Estados Unidos y Canadá se realizan de conformidad con el RGPD.

Conservación y eliminación

Solo conservaremos su información personal durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fue recopilada y procesada, incluidos los fines de satisfacer cualquier requisito legal, normativo, contable o de presentación de informes. Si desea que su información personal sea eliminada antes de la fecha en que normalmente se eliminaría en el curso normal de las actividades comerciales Epilog Laser, háganoslo saber en privacy@epiloglaser.com y lo haremos sin demora.

Acerca de nosotros

Nuestra sede se encuentra en los Estados Unidos de América, en 16371 Table Mountain Parkway, Golden, Colorado 80403. Los usuarios de los Estados Unidos y de regiones distintas de la Unión Europea pueden ponerse en contacto con nosotros en la dirección anterior.

Nuestro representante en la UE a efectos del RGPD es Epilog Laser . Puede ponerse en contacto con nuestro representante en Duwboot 1, 3991 CD Houten, Países Bajos.

Fecha de entrada en vigor de esta política: 14 de noviembre de 2025.